El chico del chiringuito

I piccoli bar sulla spiaggia (e chi ci lavora) che sanno tanto di “Spagna” e “vacanza”

“En la arena ya no queda huella alguna del alegre corretear de los niños,
ni de las idas y venidas de todos aquellos que ayer pasaron un día de playa.

De madrugada, los hombres y las máquinas del ayuntamiento han cumplido su cometido.

Las tumbonas, azules y amarillas, también descansan apiladas por pequeños grupos aquí y allá.

El sol se levanta y, en 5 la punta extrema del malecón, un viejecito con visera
sobre el que revolotea un puñado de gaviotas, lanza a lo lejos el sedal.

El ruido de las olas parece acercarse: la marea está subiendo.

Y no lejos del banco en el que me he sentado a leer el periódico mientras dispone
dos mesitas y cuatro silla bamboleantes, silbotea ahora el chico del chiringuito.”

Un chiringuito è un piccolo bar all’aperto, situato (nella maggior parte dei casi, provvisoriamente) sulla spiaggia.

Esistono chiringuitos di tutti i tipi, dai più rudimentali ai più raffinati: nei primi troverete solo helados, gelati; golosinas, dolci e refrescos, bibite fresche; negli altri potrete assaggiare pure degli stuzzichini, bebidas alcohólicas, bevande alcoliche, e anche manicaretti più elaborati.

Se vi capitasse di passare qualche giorno su una spiaggia spagnola, fermatevi davanti a un chiringuito e assaporate uno stile di vita diverso dal solito. Utilissimo vi sarà certamente il nostro corso di Spagnolo senza sforzo.

VIDEO
RECENSIONI

l.castrogiovanni@campus.unimib.it

Ho ormai finito da qualche giorno il metodo di greco moderno che proponete in catalogo. Ho seguito il corso nella sua interezza, compreso di supporto audio che ho potuto facilmente trasferire sul mio cellulare in modo tale da avere sempre a portata di mano le lezioni. Devo dire di avere ottenuto notevoli risultati in poco tempo: tutti i miei amici greci sono rimasti stupiti, mentre quelli che non mi conoscevano mi hanno scambiato addirittura per un greco inizialmente. Per questo vi ringrazio di cuore del lavoro svolto su questo manuale, che consiglio vivamente a tutti i miei amici!

Fabio Enrico

Sono arrivato a Parigi, senza conoscere una sola parola di Francese. Assimil Book è il miglior libro attualmente sul mercato, mi ha permesso davvero di raggiungere un livello B2, semplicemente dedicando dieci minuti al giorno. E ora inizieró quello di Tedesco!

ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER

Resta aggiornato sui temi e le curiosità legati al mondo delle lingue

I PIÙ LETTI